The license plate on the custom vehicle should be changed to the free vehicle they are replacing. Immediately after entering the auto shop, players can back out of the modifications and head back outside.

After players enter the vehicle they want to duplicate, they can take it to the auto shop has another player waiting in it.